Seniors 65 and older can claim a new federal tax deduction up to $6,000 for 2025, but it's not automatic. Learn how to get this tax break and avoid missing out.