Dejounte Murray's Achilles injury was just one more thing to overcome. But it spurred a journey far deeper than a comeback to the court.