Tyler Holloway's family filed a $12.5 million wrongful death lawsuit against Lane County after police shot and killed him.