Home Depot missed sales expectations at locations open at least a year, rising 0.6% in the latest quarter, as muted housing demand and high borrowing costs limited consumer spending on improvement ...